-
1 impuestos
m, pladministración de impuestos — налоговое ведомство, администрация налогов
cobrador [collector, recaudador] de impuestos — налоговый инспектор
eludir impuestos — (легально) уходить от налогов; уклоняться от (уплаты) налогов ( законным путем)
exento de impuestos — освобожденный от налогов, безналоговый, свободный от налогов, не облагаемый налогом
aplicar [gravar] impuestos — облагать (налогом), взимать, начислять (налог)
imposición de impuestos — обложение налогами; налоговые поступления
- despues de impuestospagador de impuestos — налогоплательщик (см. тж. impuesto)
- impuestos nacionales
- impuestos retenidos -
2 impuestos
m, plantes de descontar los impuestos — до уплаты [до вычета] налогов
modificar (los) impuestos — изменять [вносить изменения в] налоги
recaudar impuestos — взимать [собирать] налоги
- impuestos aduanerostrasladar impuestos a... — перекладывать налоги на...; переносить тяжесть налогов на...
- impuestos sobre artículos del consumo industrial
- impuestos sobre artículos del consumo popular
- impuestos sobre artículos de la primera necesidad
- impuestos bajos
- impuestos cobrables
- impuestos compensatorios prohibitivos
- impuestos por concepto de productos del trabajo
- impuestos sobre el consumo
- impuestos diferidos
- impuestos sobre donaciones
- impuestos especiales
- impuestos de los estados
- impuestos estatales
- impuestos incobrables
- impuestos indirectos sobre petroleo
- impuestos internos
- impuestos locales
- impuestos municipales
- impuestos a pagar
- impuestos parafiscales
- impuestos sobre la propiedad
- impuestos proporcionales
- impuestos provinciales
- impuestos reales
- impuestos como regulador
- impuestos sobre las rentas de personas jurídicas
- impuestos de seguro -
3 defraudación fiscal
-
4 evadir los impuestos
-
5 desgravación fiscal
* * *(легальный) уход от налогов; уклонение от (уплаты) налогов ( законным путем) -
6 desgravación fiscal
сущ.экон. (легальный) уход от налогов, отмена налогов, отмена сборов, снижение налогообложения, (легальный) уклонение от (уплаты) налогов (законным путём)Испанско-русский универсальный словарь > desgravación fiscal
-
7 eludir impuestos
(легально) уходить от налогов; уклоняться от (уплаты) налогов ( законным путем) -
8 antes de descontar los impuestos
нареч.экон. до вычета налогов, до уплаты налоговИспанско-русский универсальный словарь > antes de descontar los impuestos
-
9 eludir impuestos
гл.экон. (легально) уходить от налогов, (легально) уклоняться от (уплаты) налогов (законным путём) -
10 evasión fiscal
-
11 cangallar
-
12 defraudación
-
13 defraudar
-
14 franco
1. adj1) щедрый2) открытый, прямодушный; искренний3) открытый, свободный, не загромождённый4) явный, очевидный5) свободный, вольный (от уплаты налогов и т.п.)6) ком. с погрузкой и доставкой за счёт отправителя; с оплаченной доставкой7) мор. находящийся вне опасности ( о судне)8) европейский ( в Африке)2. m2) француз -
15 beneficio antes de imposición
El diccionario Español-ruso económico > beneficio antes de imposición
-
16 beneficio antes de impuestos
El diccionario Español-ruso económico > beneficio antes de impuestos
-
17 coeficiente Beneficio antes de Impuestos-Activos
коэффициент "Прибыль до уплаты налогов / активы"El diccionario Español-ruso económico > coeficiente Beneficio antes de Impuestos-Activos
-
18 coeficiente Beneficio antes de Impuestos-Capital y Reservas
коэффициент "Прибыль до уплаты налогов / капитал и резервы"El diccionario Español-ruso económico > coeficiente Beneficio antes de Impuestos-Capital y Reservas
-
19 evasión fiscal
-
20 imposición
fобложение налогом, налогообложение- imposición aduaneraestar sometido [estar sujeto] a imposición — подлежать налогообложению
- imposición aduanera preferencial
- imposición arancelaria
- imposición del consumo
- imposición directa
- imposición discriminatoria
- imposición doble
- imposición efectiva
- imposición fiscal
- imposición fiscal de beneficios
- imposición global
- imposición igualitaria
- imposición indirecta
- imposición justa
- imposición múltiple
- imposición permanente
- imposición prohibitiva
- imposición promocional
- imposición de la propiedad
- imposición de la renta
- imposición de la renta de las personas físicas
- imposición de la renta de las personas jurídicas
- imposición restrictiva
- imposición de sanciones
- imposición de sociedades
- imposición suavizada
- imposición de las utilidades no repartidas
См. также в других словарях:
СРОК УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (сборов) календарная дата, установленная или определяемая в соответствии с актами законодательства о налогах и сборах, являющаяся последним днем, когда должна быть произведена уплата налога. Сроки уплаты налогов и сборов являются одним из… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
отсрочка уплаты налогов — Перенос уплаты налогов с текущего года на более поздний. Например, уплата налогов по индивидуальному пенсионному счету (individual retirement account, IRA) переносится на момент снятия средств со счета … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации — У этого термина существуют и другие значения, см. Уклонение от уплаты налогов. Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации преступление, предусмотренное статьёй 199 Уголовного Кодекса Российской Федерации, заключающееся в… … Википедия
Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. У этого терм … Википедия
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (tax evasion) Неуплата налогов, подлежащих выплате по закону, например путем представления ложной налоговой декларации или непредставления ее вообще. Поэтому уклонение от уплаты налогов – незаконное действие; оно противоположно уходу от налогов,… … Экономический словарь
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — преступления в сфере экономической деятельности. Различают два вида У. от у. н.: 1) уклонение от уплаты налога гражданином и 2) уклонение от уплаты налогов с организаций. Уклонение гражданина от уплаты налога наказуемо по ст. 198 УК РФ лишь в… … Словарь-справочник уголовного права
Уклонение От Уплаты Налогов — (tax evasion) Минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило путем сокрытия своих налоговых обязательств либо представления в налоговые органы ложной информации. Уклонение от уплаты налогов влечет за собой суровое… … Словарь бизнес-терминов
УХОД ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (tax avoidance) Осуществление определенных действий, с тем чтобы не платить налог законным образом. Поэтому уход от налогов – совершенно законное действие, и оно противоположно уклонению от уплаты налогов (tax evasion), что означает поиск… … Экономический словарь
Уклонение от уплаты налогов — Уклонение от уплаты налогов: Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с организации Уклонение от уплаты налогов и (или) сборов с физического лица Список значений … Википедия
Уклонение от уплаты налогов — преступление, посягающее на финансовые интересы государства в сфере формирования бюджета и внебюджетных фондов. Способами уклонения могут быть непредставление налоговой декларации или иных документов, представление которых в соответствии с… … Большой юридический словарь
УКЛОНЕНИЕ ОТ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — нелегальный путь уменьшения налоговых обязательств, основанный на уголовно наказуемом (ст.ст. 198, 199, 199.1 и 199.2 УК РФ) сознательном использовании методов сокрытия учета доходов и имущества от налоговых органов, а тж. искажения бухгалтерской … Юридическая энциклопедия
